MENU
HOME
質問です☆
「あなたにとても会いたい」
「とてもあなたに会いたい」
ニュアンスの違い、わかりますか？
文法的にはどちらも正解です?
「とても」は「会いたい」の程度を表します。
でもでも
わたしが受けるイメージとしては
「あなたにとても会いたい」
「会いたいの！！！」
↑めっちゃストレート
「とてもあなたに会いたい」
「他の人じゃなくて、あなたに！！！」
↑愛情だだ漏れ
みたいな感じ?
※「とても」が「あなた」を修飾しているわけではありません。
あくまで、わたしが受けることばの響きのお話です?
「ひなたにとても会いたい」
「とてもひなたに会いたい」
あなたはどちらですか？
「会いたくない」は
選択肢にありませんよー?
?
